Das Meer füllt die Glaswand des oberen Wohnzimmers von 431 Kusweg, die Türen zum Balkon stehen offen

Mossel Bay · Garden Route · Südafrika

Ihr Zuhause am Strand.

Fünf Schlafzimmer in der ersten Reihe von Tergniet, in zwei in sich abgeschlossenen Wohnungen. Gegenüber dem Haus nichts als die Düne, der Holzsteg und der Sand.

5 Schlafzimmer Platz für 11 Zwei abgeschlossene Wohnungen Der Strand eine Minute entfernt

Die Lage

Gegenüber nichts als die Düne und das Meer.

Die meisten Häuser, die sich Strandhaus nennen, liegen eine Straße weiter hinten, mit einem Streifen Wasser zwischen zwei anderen. Dieses hier blickt direkt aufs Meer: Vor dem Haus verläuft nur der Kusweg selbst, die ruhige Strandstraße — keine Häuser auf der anderen Seite, nur die Düne und der Sand. Überqueren Sie sie, nehmen Sie den Holzsteg durch die Düne, und Sie stehen am Strand.

Vom Wohnzimmer im Obergeschoss füllt das Meer das ganze Fenster, und nachts hören Sie es auch bei geschlossenen Türen.

Frühes Licht am Strand von Tergniet, aus der Luft über dem Kusweg gesehen

Leben am Kusweg

Eine Straße, auf der gerade genug los ist.

Der Kusweg verläuft direkt am Meer entlang und trifft eine Balance, die die meisten Strandstraßen verfehlen. Er ist keine Durchgangsstraße — niemand nutzt ihn, um irgendwohin zu kommen. Aber verlassen ist er auch nicht.

Vom ersten Licht an sind Läufer unterwegs, Leute führen ihre Hunde aus, jemand geht vor der Arbeit noch schwimmen. Am Abend füllt er sich wieder, für die Stunde vor der Dunkelheit. Sie können auf der Straße gehen oder auf den Sand hinunter und stattdessen dort laufen — so oder so sind Sie nie die Einzigen draußen.

Das zählt, wenn man weit von zu Hause ist. Die Nachbarn wohnen das ganze Jahr hier, die Straße ist morgens wie abends belebt, und jemand wird Sie bemerken und guten Morgen sagen. Dies ist eine Straße, auf die geachtet wird — keine, auf der Sie auf sich allein gestellt sind.

Erstes und letztes Licht

Der Morgenspaziergang — und der am Abend.

Dieser Küstenabschnitt blickt nach Südosten über die Bucht, Sie bekommen also den Sonnenaufgang über dem Wasser — im Sommer früh genug, dass Sie einen erleben werden, ob Sie es vorhaben oder nicht.

Die Abende sind der andere. Das Licht wird lang und golden am Strand, die Brandung legt sich, und das ganze Dorf scheint draußen zu sein. Gehen Sie weit genug in eine der beiden Richtungen, und Sie haben den Sand für sich allein.

Die Sonne geht über dem Wasser von Tergniet auf

Zwei Haustüren

Ein Haus, zwei getrennte Zuhause.

Oben und unten sind vollständig in sich abgeschlossene Selbstversorger-Wohnungen, jede mit eigenem Eingang, eigener Küche und eigenen Bädern. Buchen Sie die obere, die untere oder das ganze Haus. Wenn beide Wohnungen von verschiedenen Gruppen gebucht sind, teilen Sie sich die Einfahrt und den Steg zum Strand — und sonst nichts. Und wenn Sie das Gebäude lieber ganz für sich hätten, buchen Sie das ganze Haus.

Hauptschlafzimmer der oberen Wohnung mit dem Meer im Fenster

Die obere Wohnung

Für Paare und kleine Familien, die die Aussicht wollen.

  • 2 Schlafzimmer — zwei Queensize-Betten, dazu ein Einzelbett
  • Zwei Badezimmer
  • Platz für 5
  • Der Meerblick, vom Wohnzimmer und vom Hauptschlafzimmer aus
  • Innen-Braai — der eingebaute südafrikanische Grill — mit eigenem Barkühlschrank
  • Eigene Garage

Zu den Preisen →

Zur oberen Wohnung

Der lange Tisch und das Wohnzimmer der unteren Wohnung, dahinter das Meer

Die untere Wohnung

Für Familien mit Kindern — und alle, die gern kochen.

  • 3 Schlafzimmer, eines für Kinder eingerichtet
  • Platz für 6
  • Die große überdachte Terrasse, mit Blick direkt auf die Düne
  • Zwei Badezimmer
  • Meerblick von innen
  • Keine Garage — offener Stellplatz

Zu den Preisen →

Zur unteren Wohnung

431 Kusweg von der Einfahrt aus gesehen
Ganz für Sie

Das ganze Haus

Für zwei Familien — oder eine große.

  • Alle 5 Schlafzimmer, beide Küchen
  • Platz für 11
  • Beide Terrassen, beide Wohnzimmer, die Garage
  • Pro Nacht günstiger, als beide Wohnungen einzeln zu buchen
  • Der einzige Weg, das Gebäude ganz für sich zu haben

Zu den Preisen →

Anfragen

 Obere WohnungUntere WohnungGanzes Haus
Schlafzimmer235
Schlafplätze5611
Meerblick von innenJaJaJa
Terrasse zur DüneNeinJa — die großeJa
GarageJaNeinJa
Innen-BraaiJaNeinJa
Badezimmer224

Die Betten Zimmer für Zimmer stehen auf der Seite jeder Wohnung: die obere Wohnung und die untere Wohnung.

Die Zahlen

Bereit, über Preise zu sprechen?

Jede Saison ist ausgepreist und nichts ist versteckt — und das ganze Haus kostet pro Nacht weniger, als die beiden Wohnungen einzeln zu nehmen.

Preise & Verfügbarkeit →

Eine große Delfinschule zieht durch die Bucht vor dem Haus, aus der Luft gesehen

Von der Terrasse

Wale, Delfine, Haie — und ab und zu Orcas.

Im Dezember und Januar arbeiten sich die Schulen an diesem Küstenabschnitt entlang, oft nah genug, um sie mit einer Tasse Kaffee vom Deck aus zu beobachten.

Das Bild hinter diesen Worten ist unseres — eine echte Drohnenaufnahme einer Schule, die vor dem Haus vorbeizieht, wie jeder Delfin und jeder Wal auf dieser Website.

Wale sind eine andere Jahreszeit. Südkaper kommen von Juni bis November zum Kalben in die Bucht — nicht über Weihnachten. Wenn Sie Wale sehen wollen, kommen Sie im Winter, wenn das Haus ruhiger und günstiger ist.

Haie patrouillieren im klaren Flachwasser hinter der Brandung, und ein Orca ist vor laufender Kamera am Haus vorbeigezogen. Alle vier sehen Sie auf der Wal-Seite — von uns gefilmt.

Im Haus

Was Sie tatsächlich vorfinden.

Küchen

  • Zwei komplette Küchen, eine pro Wohnung
  • Gasherd und Elektrobackofen
  • Geschirrspüler
  • Große Kühl-Gefrier-Kombination
  • Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster

Wohnen

  • Fernseher in beiden Wohnzimmern
  • Klimaanlage
  • Eingebauter Innen-Braai, obere Wohnung
  • Überdachte Terrasse, untere Wohnung
  • Meerblick von beiden Etagen

Praktisches

  • Waschmaschine und Wäschetrockner
  • Solar-Notstrom
  • Glasfaser-Internet
  • Garage für die obere Wohnung
  • Parken auf dem Grundstück
  • Bettwäsche und Handtücher inklusive

Alles hier Aufgeführte ist entweder auf den Fotografien dieser Seite zu sehen oder von den Eigentümern bestätigt. Wenn etwas für Ihre Buchung wichtig ist und hier nicht steht, fragen Sie bitte nach, statt es anzunehmen.

Wenn Sie aus dem Ausland kommen

Ein paar Dinge, die hier selbstverständlich sind — und sonst nirgends.

Die Jahreszeiten sind umgekehrt

Dezember und Januar sind bei uns Hochsommer, nicht Winter. Es sind zugleich die südafrikanischen Schulferien — deshalb sind es die vollsten und teuersten Wochen des Jahres, und deshalb gilt dann ein Mindestaufenthalt von sieben Nächten.

Das Wetter selbst ist berühmt mild: Mossel Bay, zwanzig Minuten entfernt, gilt — über das Guinness-Buch der Rekorde von 1992 — als der Ort mit dem zweitmildesten Ganzjahresklima der Welt nach Hawaii: im Winter selten unter 10°C, im Sommer selten über 28°C. Kein Monat hier bestraft einen Besucher.

Sie brauchen ein Auto

Brauchbaren öffentlichen Nahverkehr gibt es hier nicht. Mieten Sie ein Auto am George Airport, gut zwanzig Minuten entfernt. Wir fahren links. Die Straßen an dieser Küste sind gut, die Fahrt vom Flughafen ist einfach — und der Dezemberverkehr, der die Ferienorte verstopft, erreicht den Kusweg nie.

Stromausfälle — und warum sie Sie nicht betreffen

Vielleicht haben Sie von der südafrikanischen Lastabschaltung (load-shedding) gelesen — landesweit geplanten Stromabschaltungen. Das Haus läuft mit Solar-Notstrom, Ihr Urlaub richtet sich also nicht nach einem Zeitplan.

Auch nachts wird auf das Haus geachtet

Das Haus hat eine Alarmanlage mit angeschlossenem bewaffnetem Sicherheitsdienst und Kameras außen. Zusammen mit den Nachbarn, die das ganze Jahr hier wohnen, und der morgens wie abends belebten Straße ist dies ein Ort, an dem Familien im Sommer bei offenen Fenstern schlafen.

Die Ankunft ist einfach

Ein Gastgeber empfängt Sie am Haus und zeigt Ihnen alles — keine Schlüsseltresore, kein Suchen nach einer Schlüsselbox im Dunkeln. Die Ankunftszeiten sind flexibel: Sagen Sie uns, wann Sie landen, und wir richten uns danach — auch bei später Landung.

Dieser Teil des Landes ist malariafrei

Das Westkap hat keine Malaria. Sie können das Wildreservat die Straße hinauf mit kleinen Kindern besuchen, ganz ohne Tabletten.

Das Praktische

  • Die Währung ist der Südafrikanische Rand (ZAR)
  • Trinkgeld liegt in Restaurants bei etwa 10%
  • Englisch wird überall gesprochen; Afrikaans ist die erste Sprache der Gegend
  • Zeitzone ist UTC+2, das ganze Jahr — keine Sommerzeit
  • Leitungswasser kann man bedenkenlos trinken
  • Die Steckdosen sind der südafrikanische Dreistift-Typ — bringen Sie einen Adapter mit

Anreise

  • George Airport (GRJ) — 26 km, etwa 20 Minuten. Direktflüge aus Cape Town und Johannesburg.
  • Cape Town — 404 km, etwa 4½ Stunden über die N2.
  • Mossel Bay — 22 km, etwa 20 Minuten.

Hausregeln

Wie das Haus läuft.

Kurz — und alles davon steht hier, damit das Haus so bleibt, wie die Fotografien es zeigen.

Ankommen und Abreisen

  • Check-in ab 14:00
  • Check-out bis 10:00
  • Mindestens sieben Nächte im Dezember und Januar, Samstag bis Samstag
  • Ein Gastgeber empfängt Sie am Haus — die Ankunftszeiten sind flexibel

Kaution

  • R10 000 Kaution für Schäden, nach dem Check-out erstattet
  • Zurückgezahlt, sobald das Haus durchgesehen wurde

Das Haus

  • Nicht rauchen, nirgends im Haus
  • Keine Haustiere
  • Die maximale Belegung ist die Bettenzahl — 5, 6 oder 11
  • Jede Wohnung ist ein privates Zuhause. Buchen Sie das ganze Haus, wenn Sie das Gebäude für sich wollen.
  • Bitte ab 22:00 leise — die Häuser stehen hier dicht beieinander

Wo Sie sind

431 Kusweg, Tergniet.

Tergniet liegt genau zwischen Mossel Bay und George — zwanzig Minuten nach Mossel Bay in die eine Richtung, gut zwanzig zum George Airport in die andere. Und im Dezember, wenn der Ferienverkehr durch die Orte kriecht, erreicht nichts davon diese Straße.

Vom HausEntfernungFahrzeit
Der StrandÜber die Straße, den Steg hinunterEine Minute
Seeplaas — Restaurant, Café, Weinbar, Kunstgalerieetwa 150 mZu Fuß
Klein Brak River6,6 km (4 mi)7 Min.
Das Dorf Great Brak River7,5 km (5 mi)7 Min.
Botlierskop Private Game Reserveetwa 25 km (16 mi)etwa 30 Min.
Mossel Bay & The Point21,8 km (14 mi)20 Min.
George Airport (GRJ)26 km (16 mi)20 Min.
Wilderness44 km (27 mi)35 Min.
Oudtshoorn (die Cango Caves 25 Min. dahinter)87 km (54 mi)1 Std. 15 / 1 Std. 45
Knysna90 km (56 mi)1 Std. 15
Plettenberg Bay123 km (76 mi)1 Std. 50
Cape Town404 km (251 mi)4 Std. 40

Fragen Sie Ihre Daten an Was Sie hier unternehmen können →

Anfragen

Sagen Sie uns, wann.

Wir antworten noch am selben Tag mit Verfügbarkeit und Gesamtpreis. Nichts wird berechnet, bevor die Daten bestätigt sind und Sie zufrieden sind. Gezahlt wird per Banküberweisung (EFT) — eine Anzahlung von 50% bestätigt die Buchung, der Restbetrag ist 30 Tage vor Anreise fällig.

Anfragen für Dezember und Januar gehen an die De Lucia Group, die für uns die Festtagssaison betreut. Alles andere geht direkt an die Eigentümer.

Sie schreiben lieber direkt? brandon@iverach.net

Ihr Aufenthalt2026-12-19 bis 2026-12-26 — 7 Nächte

Die Saisonpreise stehen auf der Preisseite — den genauen Gesamtbetrag, einschließlich der erstattungsfähigen Kaution, bestätigen wir in unserer Antwort.

Beim Senden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm, mit allem ausgefüllt — nichts wird berechnet, und nichts geht irgendwohin, bevor Sie nicht selbst auf Senden drücken.

Fragen

Gefragt und beantwortet.

Kann ich nur eine Wohnung buchen?

Ja. Nehmen Sie die obere oder die untere für sich — jede ist ein vollständiges Zuhause mit eigenem Eingang, eigener Küche und eigenem Außenbereich. Wenn beide Wohnungen gebucht sind, teilen Sie sich nur die Einfahrt und den Steg zum Strand. Buchen Sie das ganze Haus, um das Gebäude für sich zu haben.

Werden wir Wale sehen?

Zwischen Juni und November sehr wahrscheinlich — Südkaper kalben in dieser Bucht. Über Weihnachten nicht. Dann ist Delfinsaison, und die kommen oft vorbei.

Wie weit ist der Strand?

Über die ruhige Strandstraße und den Holzsteg hinunter — eine Minute, barfuß. Zwischen Ihnen und dem Meer steht kein Haus.

Gibt es in der Nähe etwas zu essen?

Seeplaas liegt etwa 150 Meter den Strand entlang — ein Restaurant, ein Café mit Kinderspielplatz, eine Weinbar und eine Kunstgalerie. Great Brak River ist sieben Minuten mit dem Auto.

Brauchen wir ein Auto?

Ja. Brauchbaren öffentlichen Nahverkehr gibt es nicht. Mieten Sie eines am George Airport, 20 Minuten entfernt.

Was ist mit Lastabschaltung (load-shedding)?

Das Haus hat Solar-Notstrom — die Stromabschaltungen, von denen Sie vielleicht gelesen haben, unterbrechen einen Aufenthalt hier nicht.

Wie ist die Straße?

Der Kusweg ist ruhig, ohne leer zu sein — Läufer und Hundebesitzer morgens und abends, und Nachbarn, die Sie grüßen.

Gibt es außer dem Strand etwas zu tun?

Die längste Zipline der Welt über dem Meer ist 20 Minuten entfernt in Mossel Bay, dazu eine Bootsfahrt zu einer Kolonie von dreitausend Robben, ein Wildreservat im Landesinneren und die Cango Caves hinter Oudtshoorn — eine Stunde und drei Viertel, und die Fahrt lohnt sich. Siehe Ausflugsziele.

Wo kaufen wir ein?

Garden Walk in Hartenbos ist etwa 12 Minuten entfernt — ein großer Checkers, Food Lover’s Market und Dis-Chem. Die Garden Route Mall in George, 25 Minuten, hat 125 Geschäfte und ein Kino.

Sind Kinder willkommen?

Sehr. Die untere Wohnung hat ein Zimmer, das für Kinder eingerichtet ist, und die Gezeitenbecken an diesem Strand sind hier das sicherste Schwimmen für kleine Kinder. An den Hauptstränden von Mossel Bay — Hartenbos, Santos, De Bakke — sind über die Dezemberferien Rettungsschwimmer stationiert; an diesem ruhigeren Strand lassen Sie die Kleinen bitte in den Becken.

Wie bezahlen wir?

Per Banküberweisung (EFT). Eine Anzahlung von 50% bestätigt Ihre Daten, der Restbetrag ist 30 Tage vor Anreise fällig. Die Kaution von R10 000 wird nach dem Auszug zurückerstattet.

Warum gibt es keine Bewertungen?

Weil es noch keine Gäste gab. Das sagen wir lieber, als welche zu erfinden.